Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ten einde van zeven jaren zult gij een vrijlating maken. |
| WLC | מִקֵּ֥ץ שֶֽׁבַע־שָׁנִ֖ים תַּעֲשֶׂ֥ה שְׁמִטָּֽה׃ |
| Trans. | miqqēṣ šeḇa‘-šānîm ta‘ăśeh šəmiṭṭâ: |
| AC | א מקץ שבע שנים תעשה שמטה |
| ASV | At the end of every seven years thou shalt make a release. |
| BE | At the end of every seven years there is to be a general forgiveness of debt. |
| Darby | At the end of seven years thou shalt make a release, |
| ELB05 | Am Ende von sieben Jahren sollst du einen Erlaß halten. Und dies ist die Sache mit dem Erlasse: |
| LSG | Tous les sept ans, tu feras relâche. |
| Sch | Nach sieben Jahren sollst du einen Erlaß anordnen. Dies ist aber die Ordnung des Erlasses: |
| Web | At the end of every seven years thou shalt make a release. |
